본문 바로가기
언어 & 학위/독일어

독일어 ÖIF B1 - Day 10. 3번째 모의고사 ☞ 풀이

by 친절한 로젠 2026. 1. 27.

 

해답지

Hören

Teil 1

 

1. 컴퓨터 수리점의 메시지

  • 독어 원문: Guten Tag Frau Klein, hier spricht Müller von der Computer-Reparaturfirma. Wir haben Ihren Computer repariert und gereinigt, er funktioniert wieder und sieht aus wie neu. Sie können Ihren Computer ab morgen Früh bei uns abholen. Zur Erinnerung sag ich Ihnen nochmal unsere Öffnungszeiten: Wir haben Montag bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr für Sie geöffnet. Vielen Dank, auf Wiederhören!
  • 한글 해석: 안녕하세요 Klein 씨, 컴퓨터 수리업체의 Müller입니다. 고객님의 컴퓨터 수리와 청소를 마쳤습니다. 다시 잘 작동하고 새것처럼 보입니다. 내일 아침부터 컴퓨터를 찾아가실 수 있습니다. 참고로 저희 영업시간을 다시 말씀드릴게요. 저희는 월요일부터 금요일, 오전 8시부터 오후 4시까지 영업합니다. 감사합니다, 안녕히 계세요!

[문제 및 보기 해석] Q: Wann kann Frau Klein ihren Computer abholen? (Klein 씨는 언제 컴퓨터를 찾을 수 있나요?)

  • (A) Heute Nachmittag (오늘 오후)
  • (B) Morgen am Vormittag (내일 오전)
  • (C) Am Samstag (토요일에)
  • 정답 및 풀이: (B). 지문에서 "ab morgen Früh(내일 아침부터)"라고 했으며, 영업시간이 월~금이라고 명시되어 있으므로 토요일(C)은 불가능합니다.

2. 대중교통 안내 방송

  • 독어 원문: Sehr geehrte Fahrgäste, aufgrund einer Demonstration im Bereich Schottentor ist die Alserstraße gesperrt. Daher kommt es auf den Straßenbahnlinien 43 und 44 in beiden Fahrtrichtungen zu verlängerten Wartezeiten. Um längere Wartezeiten zu vermeiden, können Sie auf andere Linien ausweichen. Anschluss zur U-Bahnlinie U6 bekommen Sie mit den Linien 37, 38, 40 und 42.
  • 한글 해석: 승객 여러분, Schottentor 지역의 시위로 인해 Alserstraße가 폐쇄되었습니다. 이로 인해 43번과 44번 전차 노선의 양방향 대기 시간이 길어지고 있습니다. 긴 대기 시간을 피하기 위해 다른 노선으로 우회하시기 바랍니다. 37, 38, 40, 42번 노선을 이용하시면 지하철 U6 노선으로 환승하실 수 있습니다.

[문제 및 보기 해석] Q: Warum müssen die Fahrgäste länger warten? (승객들은 왜 더 오래 기다려야 하나요?)

  • (A) Wegen einer Baustelle (공사 때문에)
  • (B) Wegen eines Unfalls (사고 때문에)
  • (C) Wegen einer Demonstration (시위 때문에)
  • 정답 및 풀이: (C). 지문 첫 문장에서 "aufgrund einer Demonstration(시위로 인해)"이라고 직접적인 이유를 밝히고 있습니다.

💡 풀이 핵심 포인트 3가지

  1. 동의어 및 관련어 파악 (Paraphrasing): 시험 문제는 지문의 단어를 그대로 쓰지 않고 유사한 의미로 바꿉니다. 예를 들어, 지문의 Früh(아침)를 보기에서는 Vormittag(오전)으로 표현합니다.
  2. 원인 표현(Kausale Ausdrücke) 숙지: aufgrund(~로 인해), wegen(~ 때문에) 뒤에 나오는 명사가 정답의 결정적 근거가 됩니다.
  3. 불필요한 정보(Distractors) 걸러내기: 2번 지문에서 언급된 U6, 37번 등 여러 노선 번호는 환승 정보일 뿐, 지연의 원인과는 무관하므로 질문의 핵심을 놓치지 말아야 합니다.

📚 ÖIF 기출 대비 필수 단어 및 관용구

유사한 기출 문제에서 자주 등장하는 중요 표현들입니다.

1. 필수 명사 (Nomen)

  • die Reparatur: 수리
  • die Öffnungszeiten: 영업시간 (단수: die Öffnungszeit)
  • die Verspätung: 지연, 연착
  • die Umleitung: 우회로
  • die Störung: 장애, 고장
  • der Anschluss: 연결(편), 환승

2. 필수 동사 (Verben)

  • abholen: (맡긴 물건을) 찾아오다, (사람을) 데려오다
  • funktionieren: 작동하다
  • gesperrt sein: 폐쇄되다, 차단되다
  • ausweichen: 피하다, 우회하다
  • vermeiden: 피하다, 방지하다

3. 관용구 및 중요 표현 (Redewendungen)

  • aufgrund (+ Gen/Dat): ~로 인해 (이유 제시 시 필수)
  • in beiden Fahrtrichtungen: 양방향으로
  • ab morgen Früh: 내일 아침부터
  • Bescheid geben: 알려주다, 확답을 주다
  • außer Betrieb: 운행 중지, 고장

네, 이어서 **3번(안과 메시지)**과 4번(무용학원) 지문에 대한 정답 풀이 및 핵심 분석을 정리해 드립니다.

 

3. 안과 의원의 음성 메시지

  • 독어 원문: Guten Abend Frau Berger, hier spricht Braunhuber von der Augenarztpraxis Dr. Perchtold. Frau Berger, meine Kollegin hat beim Aufräumen in unserem Wartezimmer eine rote Sonnenbrille gefunden. Wir wissen nicht, wem die Sonnenbrille gehört. Sie lag aber ungefähr dort, wo Sie heute am Nachmittag gesessen sind. Bitte rufen Sie zurück und sagen Sie uns, ob das Ihre Sonnenbrille sein kann. Unsere Telefonnummer ist 56 78 494. Danke!
  • 한글 해석: 안녕하세요 Berger 씨, Dr. Perchtold 안과 의원의 Braunhuber입니다. Berger 씨, 제 동료가 대기실을 청소하다가 빨간색 선글라스를 발견했습니다. 누구의 것인지 모르겠지만, 오늘 오후에 귀하께서 앉으셨던 자리 근처에 놓여 있었습니다. 본인 것인지 확인해주시고 전화 부탁드립니다. 저희 전화번호는 56 78 494입니다. 감사합니다!

[문제 및 보기 해석]

Q: Warum ruft Herr Braunhuber an? (Braunhuber 씨는 왜 전화를 했나요?)

  • (A) Um einen Termin zu verschieben (예약을 변경하기 위해)
  • (B) Wegen einer Brille (안경/선글라스 때문에)
  • (C) Um eine Diagnose mitzuteilen (진단 결과를 알리기 위해)
  • 정답 및 풀이: (B). 지문에서 "Sonnenbrille gefunden(선글라스를 발견했다)"고 명시했으므로 안경과 관련된 B가 정답입니다.

4. 무용학원의 음성 메시지

  • 독어 원문: Guten Tag Frau Bernhard, hier spricht Susanne von der Tanzschule Rainer. Sie wollten sich ja am letzten Freitag zu einem Anfängerkurs anmelden. Leider war das nicht möglich, weil der Kurs schon ausgebucht war. Soeben hat aber eine Teilnehmerin abgesagt. Es wäre also doch noch ein Platz frei. Wenn Sie sich noch immer für den Anfängerkurs interessieren, dann rufen Sie uns doch bitte zurück. Die Nummer haben Sie ja. Auf Wiederhören.
  • 한글 해석: 안녕하세요 Bernhard 씨, Rainer 무용학원의 Susanne입니다. 지난 금요일에 초급반 코스에 신청하고 싶어 하셨죠. 아쉽게도 정원이 차서 불가능했었는데요. 방금 한 참가자가 **취소(예약 취소)**를 했습니다. 그래서 빈자리가 하나 생겼습니다. 여전히 초급반에 관심이 있으시다면 다시 전화 주세요. 번호는 알고 계시죠. 안녕히 계세요.

[문제 및 보기 해석]

Q: Warum kann Frau Bernhard jetzt doch am Kurs teilnehmen? (Bernhard 씨가 이제 강좌에 참여할 수 있는 이유는 무엇인가요?)

  • (A) Weil ein neuer Kurs beginnt (새로운 강좌가 시작되어서)
  • (B) Weil jemand nicht kommt (누군가가 오지 않게 되어서/취소해서)
  • (C) Weil der Kurs billiger geworden ist (강좌가 더 저렴해져서)
  • 정답 및 풀이: (B). 지문의 "eine Teilnehmerin abgesagt(한 참가자가 취소했다)"라는 표현이 보기의 "jemand nicht kommt(누군가 오지 않는다)"와 일맥상통합니다.

💡 풀이 핵심 포인트 3가지

  1. 동사구의 의미 파악 (Redewendungen): abgesagt haben(취소하다)과 ein Platz frei sein(자리가 비다)의 상관관계를 파악하는 것이 4번 문제의 핵심입니다.
  2. 장소와 상황의 연결: Augenarztpraxis(안과), Wartezimmer(대기실)와 같은 단어를 통해 병원 내 상황임을 인지하고, 분실물에 초점을 맞춰야 합니다.
  3. 핵심 정보 필터링: 메시지 끝에 나오는 전화번호나 인사말 등은 정답과 무관하므로, 전화를 건 '목적'이 나오는 초중반부에 집중해야 합니다.

📚 ÖIF 기출 대비 필수 단어 및 관용구

분류 필수 단어 및 관용구 의미
의료/분실 die Arztpraxis / das Wartezimmer 병원 의원 / 대기실
의료/분실 etwas (Akk) finden / verlieren 무언가를 찾다 / 잃어버리다
교육/예약 sich anmelden / absagen 신청(등록)하다 / 취소하다
교육/예약 ausgebucht sein (예약이) 꽉 차다, 매진되다
교육/예약 ein Platz frei sein 빈자리가 있다
기타 zurückrufen 다시 전화하다

 

 

Hören

Teil 2

 

 

5. 일기 예보 (Wettervorhersage)

  • 독어 원문: Und hier die aktuellen Wetternachrichten für Tirol: In der Früh gibt es Nebel und leichten Regen im ganzen Land bei Temperaturen um 15 Grad. Erst im Laufe des Vormittags kommt wieder die Sonne durch. Die Temperaturen steigen auf angenehme 23 Grad bei mäßigem Wind aus Nordwest. Die gute Nachricht für alle Bergfreunde: Das ideale Wanderwetter hält voraussichtlich bis zum Wochenende an.
  • 한글 해석: 티롤 지역의 최신 기상 소식입니다. 아침에는 전국적으로 안개와 가벼운 비가 내리며 기온은 15도 안팎이 되겠습니다. 오전 중반이 되어서야 다시 햇빛이 나겠습니다. 기온은 북서풍이 완만하게 불며 쾌적한 23도까지 오르겠습니다. 산을 좋아하시는 분들께 좋은 소식은 이상적인 등산 날씨가 주말까지 계속될 전망이라는 점입니다.

[문제 및 보기 해석]

Q: Wie wird das Wetter am Wochenende? (주말 날씨가 어떠할까요?)

  • (A) Es regnet den ganzen Tag. (하루 종일 비가 온다.)
  • (B) Es ist schönes Wetter zum Wandern. (등산하기에 좋은 날씨다.)
  • (C) Es ist sehr windig und kalt. (바람이 많이 불고 춥다.)
  • 정답 및 풀이: (B). 지문 마지막 문장에서 "Das ideale Wanderwetter hält voraussichtlich bis zum Wochenende an(이상적인 등산 날씨가 주말까지 지속된다)"고 언급했습니다.

6. 고속도로 교통 상황 (Staumeldung)

  • 독어 원문: Achtung! Hier noch eine dringende Staumeldung für die A1-Westautobahn: Nach einem schweren Unfall im Bereich St. Pölten ist die Westautobahn in Fahrtrichtung Salzburg gesperrt. Inzwischen gibt es 5 Kilometer Stau mit bis zu 2 Stunden Wartezeit. Bitte meiden Sie die Unfallstelle und weichen Sie rechtzeitig auf andere Straßen aus. Ich wiederhole: Dringende Staumeldung für die A1-Westautobahn...
  • 한글 해석: 주목해 주십시오! A1 서부 고속도로에 대한 긴급 정체 소식입니다. St. Pölten 구역에서의 심각한 사고로 인해 잘츠부르크 방향 서부 고속도로가 폐쇄되었습니다. 현재 5km의 정체가 발생하여 대기 시간이 최대 2시간에 달합니다. 사고 지점을 피하시고 제때 다른 도로로 우회하시기 바랍니다. 다시 말씀드립니다...

[문제 및 보기 해석]

Q: Was sollen die Autofahrer machen? (운전자들은 무엇을 해야 하나요?)

  • (A) Auf der Autobahn warten. (고속도로에서 기다린다.)
  • (B) Eine andere Strecke fahren. (다른 경로로 주행한다.)
  • (C) Nach St. Pölten fahren. (St. Pölten으로 주행한다.)
  • 정답 및 풀이: (B). 지문에서 "weichen Sie rechtzeitig auf andere Straßen aus(제때 다른 도로로 우회하십시오)"라고 권고했습니다. "다른 도로로 우회하다"는 보기의 "다른 경로로 주행하다"와 같은 의미입니다.

💡 풀이 핵심 포인트 3가지

  1. 시간 흐름에 따른 상태 변화 파악: 5번 문제처럼 아침(Nebel, Regen)과 오전 이후(Sonne)의 날씨가 다를 때, 질문이 묻는 시점(Wochenende)의 정보가 무엇인지 정확히 골라내야 합니다.
  2. 교통 핵심 동사 숙지: gesperrt(폐쇄된), Stau(정체), ausweichen(우회하다)은 교통 방송 문제의 단골 단어입니다. 특히 ausweichen은 정답인 andere Strecke(다른 경로)와 짝꿍처럼 쓰입니다.
  3. 최상급/강조 표현 주의: ideal(이상적인), dringend(긴급한), schwer(심각한)와 같은 형용사는 상황의 중요도를 나타내며 정답의 근거가 됩니다.

📚 ÖIF 기출 대비 필수 단어 및 관용구

분류 필수 단어 및 관용구 의미
날씨 der Nebel / die Sonne kommt durch 안개 / 햇빛이 비치다
날씨 voraussichtlich / anhalten 전망되는(아마도) / 지속되다
교통 die Staumeldung / der Stau 교통 정체 보고 / 정체
교통 gesperrt / die Unfallstelle 폐쇄된 / 사고 지점
교통 ausweichen / meiden 우회하다 / 피하다
기타 angenehm / mäßig 쾌적한 / 완만한, 보통의

 

 

7. 라디오 프로그램 안내 (Berufsinformationsmesse)

  • 독어 원문: Und hier noch ein Programmhinweis für unsere Hörerinnen und Hörer: Um 15.00 Uhr berichten wir von der Berufsinformationsmesse in Wels mit dem Schwerpunkt „Jugend und Beruf“. Für Jugendliche ist es oft schwierig, den richtigen Beruf oder die richtige Schule zu finden. Gute Informationen zum Bildungsangebot sind da besonders wichtig. Auf der größten Berufsinformationsmesse Österreichs erfahren Jugendliche alles zum Thema Schule, Fachhochschule und Universität. Alle Informationen dazu heute auf unserem Radiosender um 15.00 Uhr.
  • 한글 해석: 청취자 여러분을 위한 프로그램 안내입니다. 오후 3시에 "청소년과 직업"을 주제로 웰스에서 열리는 직업 정보 박람회 소식을 전해드립니다. 청소년들에게는 적합한 직업이나 학교를 찾는 것이 종종 어렵습니다. 따라서 교육 프로그램에 대한 좋은 정보가 특히 중요합니다. 오스트리아 최대 규모의 직업 박람회에서 청소년들은 학교, 전문대, 대학에 관한 모든 정보를 얻을 수 있습니다. 모든 관련 정보는 오늘 오후 3시 저희 라디오 채널에서 방송됩니다.

[문제 및 보기 해석]

Q: Worüber informiert die Radiosendung um 15.00 Uhr? (오후 3시 라디오 방송은 무엇에 대해 안내하나요?)

  • (A) Über Arbeitslose in Wels (웰스의 실업자들에 대해)
  • (B) Über Ausbildungswege für Jugendliche (청소년을 위한 교육 경로에 대해)
  • (C) Über neue Gesetze für Universitäten (대학교를 위한 새로운 법률에 대해)
  • 정답 및 풀이: (B). 지문에서 "Schwerpunkt 'Jugend und Beruf'"(청소년과 직업)와 "Schule, Fachhochschule und Universität"(학교, 전문대, 대학)를 언급하며 교육 경로 정보를 제공한다고 명시했습니다.

8. 다이어트 음료 광고 (Easyslank)

  • 독어 원문: Kämpfen Sie mit Ihren Kilos? Probieren Sie „Easyslank“ – das neue Bio-Getränk zum Abnehmen auf pflanzlicher Basis. Erfüllen Sie sich Ihren Traum von einer guten Figur und trinken Sie täglich einfach nur 2 Liter „Easyslank“. „Easyslank“ – das einfache Getränk zum Abnehmen. Erhältlich in jedem guten Supermarkt.
  • 한글 해석: 몸무게(킬로그램)와 싸우고 계신가요? 식물성 기반의 새로운 유기농 다이어트 음료 "Easyslank"를 시도해 보세요. 멋진 몸매의 꿈을 이루기 위해 매일 간단히 "Easyslank" 2리터를 마셔보세요. "Easyslank"는 체중 감량을 위한 간편한 음료입니다. 일반 대형 마트에서 구매하실 수 있습니다.

[문제 및 보기 해석]

Q: Was ist „Easyslank“? ("Easyslank"는 무엇인가요?)

  • (A) Ein Medikament aus der Apotheke (약국에서 파는 약)
  • (B) Ein Getränk aus Pflanzen (식물로 만든 음료)
  • (C) Ein Buch über gesundes Essen (건강식에 관한 책)
  • 정답 및 풀이: (B). 지문에서 "Bio-Getränk... auf pflanzlicher Basis"(식물성 기반의 유기농 음료)라고 설명했습니다.

9. 백화점 할인 행사 (Steirische Wochen)

  • 독어 원문: ...wir präsentieren Ihnen in unserem Kaufhaus die „Steirischen Wochen“. Dazu gibt es folgende Angebote: ausgezeichnetes steirisches Rindfleisch... das Kilo um 7 Euro 90. Steirisches Kürbiskernöl, Top-Qualität – der halbe Liter bereits um 14 Euro 90. ...Frische Äpfel aus der Steiermark: Das Kilo um 3 Euro 90. Nützen Sie die Angebote... Jetzt noch bis einschließlich Samstag!
  • 한글 해석: ...저희 백화점에서 "슈타이어마르크 주간" 행사를 선보입니다. 다음과 같은 특가 상품이 있습니다. 뛰어난 품질의 슈타이어마르크산 소고기가 kg당 7유로 90센트. 최상급 슈타이어마르크산 호박씨 오일 반 리터가 14유로 90센트. ...슈타이어마르크산 신선한 사과가 kg당 3유로 90센트. 이 혜택을 이용하세요... 이번 주 토요일까지(포함)입니다!

[문제 및 보기 해석]

Q: Wie lange gibt es diese Angebote? (이 혜택들은 언제까지인가요?)

  • (A) Nur heute (오늘만)
  • (B) Bis nächsten Samstag (다음 주 토요일까지)
  • (C) Nur am Vormittag (오전에만)
  • 정답 및 풀이: (B). 지문 마지막에 "bis einschließlich Samstag"(토요일을 포함하여 그때까지)라고 기간을 명시했습니다.

💡 풀이 핵심 포인트 3가지

  1. 동의어(Synonym) 매칭: 8번 문제의 auf pflanzlicher Basis(식물성 기반)를 보고 aus Pflanzen(식물로 만든)을 고를 수 있어야 합니다.
  2. 핵심 주제(Schwerpunkt) 파악: 7번 문제처럼 방송 전체의 주제를 묻는 경우, 문장 처음에 나오는 "Schwerpunkt" 뒤의 단어에 집중해야 합니다.
  3. 기간 표현의 정확성: bis einschließlich(포함하여 ~까지)이라는 표현은 시험에서 날짜나 요일과 함께 정답의 근거로 매우 자주 출제됩니다.

📚 ÖIF 기출 대비 필수 단어 및 관용구

분류 필수 단어 및 관용구 의미
정보 der Schwerpunkt / der Hinweis 중점(핵심) / 안내, 힌트
교육 das Bildungsangebot / die Messe 교육 프로그램 / 박람회
음식/건강 abnehmen / auf pflanzlicher Basis 살을 빼다 / 식물성 기반의
음식/건강 erhältlich / Bio- 구매 가능한 / 유기농의
쇼핑 das Angebot / ausgezeichnet 특가 상품(제안) / 뛰어난, 훌륭한
시간 bis einschließlich (해당 일자를) 포함하여 ~까지

Hören

Teil 3

Hören Teil 3: 10번 & 11번 지문 분석

1. 독어 원문 및 한글 해석

  • Apotheker: Grüß Gott, bitte, was kann ich für Sie tun?
    • (안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요?)
  • Kundin: Grüß Gott, Herr Apotheker. Ich komme wegen meiner Tochter. Mein Kind hat Schnupfen und Halsschmerzen. Ich brauche ein Medikament für sie. Können Sie mir etwas ohne Rezept geben?
    • (안녕하세요, 약사님. 제 딸아이 때문에 왔어요. 아이가 코감기와 목 통증이 있어요. 아이를 위한 약이 필요한데, 처방전 없이 살 수 있는 게 있을까요?)
  • Apotheker: Natürlich, gerne! Da kann ich Ihnen Einiges anbieten. Hat Ihre Tochter irgendwelche Allergien?
    • (물론이죠, 기꺼이 도와드리지요! 몇 가지 제안해 드릴 수 있습니다. 따님에게 혹시 알레르기가 있나요?)
  • Kundin: Mmmmhh… naja, sie verträgt kein Antibiotikum. Davon bekommt sie immer einen Hautausschlag.
    • (음... 글쎄요, 아이는 항생제가 맞지 않아요. 그걸 먹으면 항상 피부 발진이 생기거든요.)
  • Apotheker: Nein, keine Sorge, ein Antibiotikum darf ich ohne Rezept sowieso nicht herausgeben. Möchten Sie für Ihre Tochter ein homöopathisches Naturprodukt oder lieber ein Medikament aus der klassischen Schulmedizin?
    • (아, 걱정 마세요. 항생제는 어차피 처방전 없이는 드릴 수 없습니다. 따님을 위해 동종요법 천연 제품을 원하시나요, 아니면 일반적인 현대 의약품을 원하시나요?)
  • Kundin: Nein, bitte nur ein Naturprodukt. Sie hat ja nur Schnupfen und ein bisschen Halsschmerzen. Da ist es nicht notwendig, gleich ein starkes Medikament einzunehmen.
    • (아니요, 천연 제품으로만 주세요. 그냥 코감기랑 목이 좀 아픈 것뿐이라서, 바로 강한 약을 먹일 필요는 없을 것 같아요.)
  • Apotheker: Da haben Sie recht! Hier – bitte. Ich empfehle Ihnen diese Tropfen. Geben Sie Ihrer Tochter davon täglich zwei bis drei Mal am Tag 10 bis 20 Tropfen direkt auf die Zunge. Sie werden sehen, es wird Ihrer Tochter bald wieder besser gehen.
    • (옳으신 말씀입니다! 여기 있습니다. 이 액체 약(점적약)을 추천해요. 따님에게 매일 하루에 2~3번, 10~20방울씩 혀에 직접 떨어뜨려 주세요. 곧 아이 상태가 좋아지는 걸 보게 될 겁니다.)

2. 문제 및 보기 해석 (예상)

10. Was fehlt der Tochter? (딸의 증상은 무엇인가요?)

  • (A) Sie hat Fieber. (열이 난다.)
  • (B) Sie hat Schnupfen. (코감기가 있다.)
  • (C) Sie hat Bauchschmerzen. (배가 아프다.)

11. Was kauft die Mutter? (어머니는 무엇을 삽니까?)

  • (A) Ein Antibiotikum. (항생제)
  • (B) Ein starkes Medikament. (강한 약)
  • (C) Ein Naturprodukt. (천연 제품)

3. 풀이 핵심 3가지

  1. 증상 키워드 매칭: 지문에서 언급된 Schnupfen(코감기)과 Halsschmerzen(인후통)을 정확히 듣고 보기에서 골라야 합니다.
  2. 부정어(kein)와 선호도 파악: verträgt kein Antibiotikum(항생제를 못 견디다)과 nur ein Naturprodukt(오직 천연 제품만)라는 표현을 통해 특정 약을 배제하고 선택하는 과정을 이해해야 합니다.
  3. 복용법 숫자 주의: 2-3번, 10-20방울 등 구체적인 숫자는 세부 정보 문제로 나올 수 있으므로 집중해서 들어야 합니다.

4. 필수 단어 및 관용어구 (ÖIF 기출 대비)

  • der Schnupfen / die Halsschmerzen: 코감기 / 목 통증
  • das Rezept / rezeptfrei: 처방전 / 처방전 없는
  • vertragen (kein ...): (~을) 견디다, 소화하다 (맞지 않다)
  • der Hautausschlag: 피부 발진
  • das Naturprodukt: 천연 제품
  • einnehmen (Medikament): (약을) 복용하다
  • die Tropfen: 액체 약 (방울)

 

📂 Hören Teil 3: 12번 & 13번 지문 분석

1. 독어 원문 및 한글 해석

  • Mann: Guten Tag!
    • (안녕하세요!)
  • Frau im Fundbüro: Guten Tag, bitte, was kann ich für Sie tun?
    • (안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요?)
  • Mann: Ich habe gestern meinen Rucksack in der U-Bahn vergessen.
    • (제가 어제 지하철에 배낭을 두고 내렸어요.)
  • Frau im Fundbüro: Wann war das und in welcher U-Bahn haben Sie Ihren Rucksack liegen gelassen?
    • (그게 언제였고, 어느 지하철 노선에 배낭을 두고 내리셨나요?)
  • Mann: Mmmhh... naja, das war gestern so gegen sechs Uhr am Abend in der U4. Ich war gerade am Weg nach Hause von der Arbeit und hatte den Kopf voller Gedanken. Und da bin ich einfach ohne meinen Rucksack ausgestiegen.
    • (음... 그러니까, 어제 저녁 6시쯤 U4 노선이었어요. 퇴근하고 집으로 가던 길이었는데 생각이 너무 많았거든요. 그래서 그냥 배낭 없이 내려버렸습니다.)
  • Frau im Fundbüro: Ja, das kommt sehr oft vor. Schauen Sie nur – hier haben wir mindestens siebzig Rucksäcke. Auch von gestern sind einige dabei. Wie schaut denn Ihr Rucksack aus?
    • (네, 그런 일이 아주 자주 일어난답니다. 여기 좀 보세요. 배낭이 적어도 70개는 있어요. 어제 들어온 것도 몇 개 있네요. 배낭이 어떻게 생겼나요?)
  • Mann: Es ist ein schwarzer Rucksack mit auffälligen gelben Streifen.
    • (그건 눈에 띄는 노란 줄무늬가 있는 검은색 배낭입니다.)
  • Frau im Fundbüro: Schwarz mit gelben Streifen sagen Sie? Ich glaube, da haben Sie Glück. Ich kann mich an diesen Rucksack sogar erinnern. Sie haben recht, er ist wirklich sehr auffällig. Er wurde heute Morgen hier abgegeben. Moment – ich hol ihn gleich.
    • (검은색에 노란 줄무늬라고요? 운이 좋으신 것 같네요. 제가 그 배낭을 기억하거든요. 말씀하신 대로 정말 눈에 띄더라고요. 오늘 아침에 여기로 전달되었습니다. 잠시만요, 바로 가져올게요.)

2. 문제 및 정답 풀이

12. Wann hat der Mann seinen Rucksack verloren? (남자는 언제 배낭을 분실했나요?)

  • 정답: Gestern Abend / gegen 18:00 Uhr
  • 풀이: 지문에서 "gestern so gegen sechs Uhr am Abend"(어제 저녁 6시쯤)라고 정확한 시점을 언급했습니다.

13. Wie sieht der Rucksack aus? (배낭은 어떻게 생겼나요?)

  • 정답: Schwarz mit gelben Streifen
  • 풀이: 남자가 자신의 배낭을 "schwarzer Rucksack mit auffälligen gelben Streifen"(눈에 띄는 노란 줄무늬가 있는 검은색 배낭)이라고 묘사했습니다.

3. 풀이 핵심 3가지

  1. 분실 관련 관용구 숙지: vergessen(잊어버리다)이나 liegen lassen(두고 내리다)은 분실물 센터(Fundbüro) 상황에서 가장 많이 쓰이는 표현입니다.
  2. 구체적 특징(Details) 파악: 단순히 색상(schwarz)뿐만 아니라 무늬(Streifen)나 색 조합(gelb)을 정확히 들어야 오답을 피할 수 있습니다.
  3. 시간 및 노선 정보: gestern(어제), sechs Uhr am Abend(저녁 6시), U4와 같은 구체적인 숫자와 시간 부사가 정답의 단서가 됩니다.

4. 필수 단어 및 관용어구 (ÖIF 기출 대비)

  • das Fundbüro: 분실물 센터
  • etwas (Akk.) vergessen / liegen lassen: ~을 잊어버리다 / 두고 내리다
  • aussteigen: (교통수단에서) 내리다
  • auffällig: 눈에 띄는, 특이한
  • der Streifen: 줄무늬
  • abgeben: 제출하다, (습득물을) 맡기다
  • Glück haben: 운이 좋다

📂 Hören Teil 3: 14번 & 15번 지문 분석 (옷가게)

1. 독어 원문 및 한글 해석

  • Verkäufer: Guten Tag! Bitteschön?
    • (안녕하세요! 무엇을 도와드릴까요?)
  • Kundin: Guten Tag! Ich habe gestern hier für meinen Sohn eine neue Jacke gekauft. Ich möchte sie gerne umtauschen.
    • (안녕하세요! 어제 여기서 아들을 위해 새 자켓을 하나 샀어요. 그걸 교환하고 싶습니다.)
  • Verkäufer: Bitte gerne. Brauchen Sie die Jacke in einer anderen Größe?
    • (네, 기꺼이 해드려야죠. 다른 사이즈의 자켓이 필요하신가요?)
  • Kund인: Nein, die Größe war in Ordnung. Aber die Farbe hat meinem Sohn nicht gefallen. Die Jacke ist gelb und er möchte dieselbe lieber in Schwarz.
    • (아니요, 사이즈는 괜찮았어요. 그런데 아들이 색상을 마음에 들어 하지 않네요. 자켓이 노란색인데 아들은 같은 모델의 검은색을 원해요.)
  • Verkäufer: Oh, das tut mir leid... Die Jacke gibt es nur in Rot, in Grün, in Blau und in Gelb.
    • (아, 죄송합니다... 이 자켓은 빨강, 초록, 파랑, 노랑으로만 나옵니다.)
  • Verkäufer: Ich schlage Ihnen vor, sie nehmen einfach eine völlig andere Jacke von einer anderen Firma. ... aber sie hat die richtige Farbe.
    • (그럼 아예 다른 브랜드의 완전히 다른 자켓을 고르시는 건 어떨까요? 모델은 다르겠지만 원하는 색상은 있을 겁니다.)
  • Kundin: Ja! Das ist eine gute Idee. Bitte, machen wir das so!
    • (네! 좋은 생각이에요. 그렇게 하죠!)
  • Verkäufer: Gerne – ich brauche dann nur den Kassabeleg...
    • (네, 그럼 노란 자켓의 영수증만 주시면 됩니다...)

2. 문제 및 정답 풀이

14. Warum möchte die Frau die Jacke umtauschen? (여자는 왜 자켓을 교환하고 싶어 하나요?)

  • (A) Weil die Jacke zu klein ist. (자켓이 너무 작아서)
  • (B) Weil dem Sohn die Farbe nicht gefällt. (아들이 색상을 마음에 들어 하지 않아서)
  • (C) Weil die Jacke kaputt ist. (자켓이 고장/망가져서)
  • 정답: (B) / 지문에서 "die Farbe hat meinem Sohn nicht gefallen"이라고 명확히 이유를 말했습니다.

15. Was macht die Frau jetzt? (여자는 이제 무엇을 하나요?)

  • (A) Sie nimmt eine schwarze Jacke von einer anderen Firma. (다른 브랜드의 검은 자켓을 선택한다.)
  • (B) Sie nimmt die gelbe Jacke wieder mit nach Hause. (노란 자켓을 다시 집으로 가져간다.)
  • (C) Sie wartet, bis die italienische Firma schwarze Jacken liefert. (이탈리아 회사가 검은 자켓을 배송할 때까지 기다린다.)
  • 정답: (A) / 판매자의 제안(andere Jacke von einer anderen Firma)을 수락했습니다.

💡 풀이 핵심 포인트 3가지

  1. 교환 사유 파악: 사이즈 문제인지, 색상 문제인지, 혹은 제품 결함인지를 구별하는 것이 중요합니다. (Größe vs Farbe)
  2. 대안 수용 여부: 원하는 물건이 없을 때 판매자가 제안한 대안(andere Firma, anderes Modell)을 고객이 동의(Gute Idee)하는지 끝까지 들어야 합니다.
  3. 필수 서류: 교환이나 환불 시 항상 언급되는 Kassabeleg(영수증)이라는 단어를 기억하세요.

📚 ÖIF B1 필수 기출 단어 및 관용구

분류 필수 단어 및 관용구 의미
쇼핑 umtauschen / der Umtausch 교환하다 / 교환
쇼핑 der Kassabeleg / die Quittung 영수증
상태 die Größe / die Farbe 사이즈 / 색상
제안 einen Vorschlag machen / vorschlagen 제안하다
동사 jemandem (Dat) gefallen ~의 마음에 들다
관용구 Das tut mir leid. 유감입니다 (미안합니다).

 

 

📂 Hören Teil 3: 16번 & 17번 지문 분석 (이웃 대화)

1. 독어 원문 및 한글 해석

  • Nachbar (Herr Puck): Guten Morgen Frau Klieber, gut, dass ich Sie jetzt sehe. Ich möchte mich endlich mal bei Ihnen bedanken!
    • (안녕하세요 Klieber 씨, 지금 뵙게 되어 다행이네요. 드디어 감사의 인사를 전하고 싶었습니다!)
  • Frau Klieber: ... Aber wofür möchten Sie sich bei mir bedanken?
    • (... 그런데 무엇 때문에 저에게 고마워하시나요?)
  • Nachbar: Naja, dafür, dass unser Sohn Tobias nach der Schule immer bei Ihnen sein darf. Meine Frau und ich sind ja beide berufstätig und kommen erst spät abends nach Hause.
    • (글쎄요, 저희 아들 Tobias가 방과 후에 항상 댁에 머물 수 있게 해주셔서요. 제 아내와 저 둘 다 직장 생활을 해서 밤늦게야 집에 오거든요.)
  • Frau Klieber: Ach so, das meinen Sie! ... Mein Sohn Dominik mag es ja auch... Die beiden machen gemeinsam die Hausaufgabe und danach spielen sie meistens Fußball draußen im Garten.
    • (아, 그 말씀이시군요! ... 제 아들 Dominik도 좋아해요. 둘이 같이 숙제를 하고, 그 후에는 대개 정원에서 축구를 하며 놀거든요.)
  • Nachbar: ... Möchten Sie nicht mit Ihrem Mann und Dominik am nächsten Wochenende mal zu uns kommen? Wir kochen etwas und verbringen einen gemütlichen Sonntagnachmittag bei uns.
    • (... 다음 주말에 남편분, Dominik과 함께 저희 집에 오시지 않겠어요? 저희가 요리를 좀 해서 즐거운 일요일 오후를 함께 보내고 싶어서요.)

2. 문제 및 정답 풀이

16. Warum bedankt sich der Nachbar? (이웃 남자는 왜 고마워하나요?)

  • (A) Weil Frau Klieber auf seinen Sohn aufpasst. (Klieber 씨가 아들을 돌봐주기 때문에)
  • (B) Weil Dominik mit Tobias Fußball spielt. (Dominik이 Tobias와 축구하며 놀아주기 때문에)
  • (C) Weil Frau Klieber für Tobias kocht. (Klieber 씨가 Tobias를 위해 요리해주기 때문에)
  • 정답: (A) / 부모가 일하는 동안 아이가 이웃집에 머물 수 있게 배려해 주는 상황(돌봄)에 대해 감사하고 있습니다.

17. Was schlägt der Nachbar vor? (남자는 무엇을 제안하나요?)

  • (A) Gemeinsam im Garten Fußball zu spielen. (함께 정원에서 축구를 하자고)
  • (B) Dass die Kinder mehr Hausaufgaben machen. (아이들이 숙제를 더 많이 해야 한다고)
  • (C) Ein gemeinsames Essen am Sonntag. (일요일에 함께 식사하자고)
  • 정답: (C) / "Wir kochen etwas... am nächsten Wochenende... Sonntagnachmittag"이라는 말에서 함께 식사하자는 제안임을 알 수 있습니다.

💡 풀이 핵심 포인트 3가지

  1. 감사의 이유 파악: 단순히 노는 것이 아니라 부모가 직장(berufstätig)에 있는 동안 아이를 맡아주는 상황을 이해해야 합니다.
  2. 활동 내용 구분: 아이들이 하는 활동(Hausaufgabe, Fußball)과 남자가 제안하는 활동(Kochen, Essen)을 섞이지 않게 구분해야 합니다.
  3. 제안의 시점: Nächstes Wochenende와 Sonntagnachmittag을 통해 제안된 구체적인 시간을 파악합니다.

📚 ÖIF B1 필수 기출 단어 및 관용구

분류 필수 단어 및 관용구 의미
감사 sich bedanken bei + Dat ~에게 감사하다
직업 berufstätig sein 직장 생활을 하다, 맞벌이하다
활동 auf jemanden aufpassen ~를 돌보다, 주의하다
활동 Hausaufgaben machen 숙제를 하다
제안 etwas vorschlagen / Was halten Sie davon? 제안하다 / 어떻게 생각하세요?
친목 gemütlich 아늑한, 즐거운

 

Hören

Teil 4

1. 18번~20번 정답 풀이 및 해석

파일에서 추출된 텍스트(스크립트 뒷부분)를 바탕으로 19번과 20번을 집중적으로 분석하고, 18번은 문맥을 통해 추론하여 설명해 드립니다.

📝 선택지 (Options) 분석

먼저 보기를 이해해야 답을 고를 수 있습니다.

  • a: 돈이 너무 적으면 행복하지 않지만, 너무 많아도 행복하지 않다. (중도/균형)
  • b: 적은 돈으로만 행복할 수 있다.
  • c: 일을 많이 하고 돈을 많이 벌면, 친구나 가족을 위한 시간이 적다. (워라밸 부족)
  • d: 행운/행복은 돈과 관련이 없다.
  • e: 돈이 많으면 모든 것을 살 수 있고 모든 소원을 이룰 수 있다. (물질주의)
  • f: 건강이 돈보다 더 중요하다. (건강 우선)

🎧 18번 문제 분석

(스크립트 앞부분이 잘려 있어 전형적인 패턴으로 분석합니다)

  • 추론: 보통 이 시험 유형은 **[돈 긍정/물질] vs [건강/비물질] vs [중립/균형]**의 구도로 나옵니다.
    • 19번이 '건강(f)', 20번이 '균형(a)'을 이야기하므로, 18번은 돈으로 모든 것을 할 수 있다는 긍정적인 입장인 e번이나, 혹은 돈을 버느라 시간이 없다는 c번일 가능성이 높습니다.
  • 핵심: 첫 번째 화자는 주로 가장 일반적이거나 강한 주장을 먼저 제시합니다. "돈이 최고다"라는 뉘앙스가 들린다면 정답은 e입니다.

🎧 19번 문제 분석 (정답: f)

독어 원문 (Reconstructed):

"...(Ich habe nicht) schlecht verdient, hatte immer eine gute Arbeit. Aber heute bin ich krank. Mein Herz arbeitet nicht mehr richtig und ich habe Probleme mit meinem Rücken. Meine Gesundheit ist mir das Wichtigste. Was nützt mir mein Geld, wenn mein Körper nicht mehr richtig funktioniert? Deshalb sage ich, dass das Geld nicht so wichtig ist. Gesundheit ist im Leben viel wichtiger."

한글 해석:

"(저는) 돈을 나쁘게 벌지 않았고(꽤 잘 벌었고), 항상 좋은 직업을 가지고 있었습니다. 하지만 오늘날 저는 아픕니다. 제 심장은 더 이상 제대로 작동하지 않고, 등(허리)에도 문제가 있습니다. 저에게는 제 건강이 가장 중요합니다. 내 몸이 더 이상 제대로 기능하지 않는다면 돈이 무슨 소용이 있겠습니까? 그래서 저는 돈은 그렇게 중요하지 않다고 말합니다. 인생에서는 건강이 훨씬 더 중요합니다."

💡 풀이 핵심:

  1. 반전 접속사: "Aber heute bin ich krank" (하지만 오늘 나는 아프다)를 기점으로 돈보다 건강 이야기로 넘어갑니다.
  2. 강조 표현: "Gesundheit ist mir das Wichtigste" (건강이 나에게 가장 중요하다)라는 문장이 정답 **f (Gesundheit ist wichtiger als Geld)**와 일치합니다.
  3. 의문문 활용: "Was nützt mir mein Geld...?" (돈이 나에게 무슨 소용인가?)라는 수사 의문문을 통해 돈의 무용함을 강조합니다.

🎧 20번 문제 분석 (정답: a)

독어 원문:

"Natürlich ist Geld wichtig! Man braucht gerade so viel, dass man gut und ohne Sorgen leben kann. Zu viel Geld möchte ich aber auch nicht haben. Ich glaube nämlich, dass Menschen mit sehr viel Geld auch nicht sehr glücklich sind. ... Wenn man viel Geld hat, hat man auch Sorgen und Probleme. Nur eben andere Probleme. Ich denke also, dass man im Leben nur so viel Geld braucht, dass man gut und zufrieden leben kann."

한글 해석:

"물론 돈은 중요합니다! 사람은 딱 걱정 없이 잘 살 수 있을 만큼의 돈이 필요합니다. 하지만 저는 너무 많은 돈은 원하지 않습니다. 왜냐하면 저는 돈이 아주 많은 사람들도 별로 행복하지 않다고 믿기 때문입니다. ... 돈이 많으면 또 그만큼의 걱정과 문제가 있습니다. 단지 다른 종류의 문제일 뿐이죠. 그래서 저는 인생에서 딱 잘 살고 만족할 수 있을 만큼의 돈만 필요하다고 생각합니다."

💡 풀이 핵심:

  1. 양면성: "Natürlich ist Geld wichtig" (돈은 중요하다)라고 인정하면서도, "Zu viel Geld möchte ich aber auch nicht" (너무 많은 돈은 원치 않는다)라고 균형을 잡습니다.
  2. 핵심 문장: "Menschen mit sehr viel Geld auch nicht sehr glücklich sind" (돈 많은 사람도 행복하지 않다)는 말이 보기 a의 뒷부분(zu viel Geld auch nicht)과 연결됩니다.
  3. 결론: 너무 적어도 안 되지만, 너무 많을 필요도 없다는 '중도'의 입장을 취하고 있습니다.

2. 문제 풀이 핵심 전략 3가지

  1. 접속사에 귀 기울이기 (Signalwörter):
    • Aber (하지만), Natürlich... aber (물론... 하지만), Deshalb (그래서) 뒤에 화자의 진짜 주장이 나옵니다. 19번 화자도 "돈을 잘 벌었다"고 시작했지만 "Aber" 뒤에 건강 이야기를 꺼냈습니다.
  2. 동의어/재진술 찾기 (Paraphrasing):
    • 보기의 단어가 그대로 들리기보다 다른 말로 바뀝니다.
    • 보기 f: wichtiger (더 중요한) ↔ 지문: das Wichtigste (가장 중요한), Was nützt mir...? (무슨 소용인가?)
  3. 감정/태도 파악하기:
    • 화자가 긍정적인지, 부정적인지, 아니면 중립적인지를 먼저 파악하세요. 20번 화자는 "돈은 중요해, 하지만 너무 많은 건 싫어"라는 중립적 태도를 보였습니다.

3. ÖIF 기출 대비 필수 어휘 및 관용구 (주제: Geld & Arbeit)

비슷한 주제가 나왔을 때를 대비해 꼭 외워야 할 단어들입니다.

🔑 핵심 단어 (Nomen & Verben)

  • verdienen: 벌다 (Geld verdienen)
  • ausgeben: 지출하다/쓰다 (Geld für Kleidung ausgeben)
  • sparen: 저축하다
  • sich leisten: 감당하다/살 형편이 되다 (Ich kann mir das Auto nicht leisten.)
  • die Sorge (-n): 걱정 (ohne Sorgen leben: 걱정 없이 살다)
  • die Gesundheit: 건강
  • der Wert: 가치 (Das hat keinen Wert: 그건 가치가 없다)

🗣️ 중요 관용구 및 표현 (Redemittel)

  • "Geld regiert die Welt."
    • (돈이 세상을 지배한다. = 돈이 제일 중요하다.)
  • "Geld allein macht nicht glücklich."
    • (돈만으로는 행복해질 수 없다.)
  • "Was nützt mir...?"
    • (~이 나에게 무슨 소용인가? 예: Was nützt mir Geld ohne Gesundheit?)
  • "Das A und O sein"
    • (가장 중요한 것이다. 예: Gesundheit ist das A und O.)
  • "auf etwas verzichten"
    • (~을 포기하다. 예: Ich kann auf Luxus verzichten.)

Lesen 

Teil 1

Lesen 

Teil 2

 

[문제 26] 건물 외벽 청소 업체 찾기

  • 상황 원문: Sie suchen eine Firma, die die schmutzige Außenwand eines Hauses reinigt.
    • (당신은 집의 더러운 외벽을 청소해 줄 회사를 찾고 있습니다.)

정답: (a)

  • 광고 원문: GEBÄUDEREINIGUNG – Firma Supersauber! Wir reinigen Fassaden, Garagen, Steinböden...
    • (해석: 건물 청소 – 수퍼사우버 업체! 저희는 파사드(외벽), 차고, 돌바닥을 청소합니다...)

💡 풀이 핵심 3가지

  1. 유의어 파악: 상황의 Außenwand(외벽)와 광고의 Fassade(파사드/건물 정면)가 같은 뜻임을 알아야 합니다.
  2. 업종 확인: 제목의 Gebäudereinigung(건물 청소)이 상황의 Firma(회사) + reinigt(청소하다)와 연결됩니다.
  3. 함정 제거: 광고 (h)에도 'Gebäudereinigung'이 나오지만, 이는 직원을 구하는 구인 광고이므로 서비스를 찾는 26번의 답이 될 수 없습니다.

[문제 27] 아프리카 및 아시아 여행 예약

  • 상황 원문: Sie möchten eine Reise nach Afrika und Asien buchen.
    • (당신은 아프리카와 아시아 여행을 예약하고 싶습니다.)

정답: (f)

  • 광고 원문: Als Reisebüro mit viel Erfahrung bieten wir Ihnen exklusive Kulturreisen ausschließlich nach Afrika, Asien, Amerika und Australien.
    • (해석: 많은 경험을 가진 여행사로서 저희는 아프리카, 아시아, 아메리카, 호주로만 가는 독점 문화 여행을 제공합니다.)

💡 풀이 핵심 3가지

  1. 동사 매칭: 상황의 buchen(예약하다)과 광고의 bieten(제공하다), Reisebüro(여행사) 키워드가 일치합니다.
  2. 고유 명사 확인: 상황에서 요구한 목적지인 Afrika와 Asien이 광고 내용에 정확히 포함되어 있습니다.
  3. 역할 구분 (가장 중요!): 광고 (c)에도 Afrika, Asien이 나오지만, 이는 여행객을 위한 것이 아니라 Reiseleiter(여행 가이드)를 찾는 채용 공고입니다. '무엇을 원하는지(예약 vs 취업)'를 구별해야 합니다.

🚀 ÖIF B1 합격을 위한 필수 기출 단어장

유사한 유형의 문제에서 자주 반복되는 단어들을 테마별로 정리했습니다.

1. 서비스 및 청소 (26번 관련)

  • die Fassade / die Außenwand: 외벽 (동의어 관계로 자주 출제)
  • die Reinigung / reinigen: 청소 / 청소하다
  • der Hausmeister: 건물 관리인
  • die Reparatur / reparieren: 수리 / 수리하다
  • gepflegt: 관리가 잘 된 (예: gepflegtes Haus)

2. 여행 및 여가 (27번 관련)

  • das Reisebüro: 여행사
  • eine Reise buchen: 여행을 예약하다
  • die Unterkunft: 숙소
  • inklusive (inkl.): ~를 포함하여 (예: 식사 포함)
  • exklusiv: 독점적인, 고급의
  • ausschließlich: 오로지, ~만 (범위를 한정할 때 자주 나옴)

3. 구인 및 교육 (함정 방지용)

  • Mitarbeiter gesucht! / Wir suchen Sie!: 직원 구함! (서비스 이용 광고가 아님)
  • sich bewerben: 지원하다
  • die Beratung / beraten: 상담 / 상담하다 (30번 문제의 핵심어)
  • der Kurs / der Unterricht: 강좌 / 수업 (28번 문제의 핵심어)
  • Anmeldung erforderlich: 예약/등록 필요

4. 건강 및 웰빙 (29번 관련)

  • sich erholen / die Erholung: 휴식하다 / 휴식
  • die Gesundheit: 건강
  • das Wohlbefinden: 웰빙, 안녕
  • die Massage / die Therapie: 마사지 / 치료

[문제 28] 중국어 배우기

  • 상황 원문: Sie möchten Chinesisch lernen.
    • (당신은 중국어를 배우고 싶습니다.)
  • 정답: X (정답 없음)
  • 광고 (e) 해석 (함정): SPRACHZENTRUM EUROLAND (유럽어 센터) – 이탈리아어, 폴란드어, 스페인어, 영어, 프랑스어, 헝가리어 등 유럽 언어만 가르칩니다.
  • 광고 (g) 해석 (함정): Chinesische Medizin (중국 의학) – 침술과 한의학 진료소입니다.

💡 풀이 핵심 3가지

  1. 언어 카테고리 확인: 광고 **(e)**는 이름부터 'Euroland'이며, 나열된 언어에 Chinesisch(중국어)가 없습니다.
  2. 단어의 맥락 파악: 광고 **(g)**에 'Chinesisch'라는 단어가 나오지만, 이는 언어 수업이 아니라 의료 서비스입니다.
  3. 과감한 X 선택: ÖIF 시험은 반드시 하나가 **'정답 없음(X)'**으로 설계됩니다. 모든 광고를 훑어도 '중국어 수업'이 없다면 망설이지 말고 X를 표시하세요.

[문제 29] 휴식과 신체 건강 챙기기

  • 상황 원문: Sie möchten sich erholen und dabei etwas für Ihre körperliche Gesundheit tun.
    • (당신은 휴식을 취하면서 신체 건강을 위해 무언가를 하고 싶습니다.)

정답: (b)

  • 광고 원문: Therapie für Körper und Geist! ENTSPANNUNG UND MASSAGE, WELLNESS UND GESUNDHEIT.
    • (해석: 몸과 마음을 위한 치료! 휴식과 마사지, 웰빙과 건강.)

💡 풀이 핵심 3가지

  1. 동의어 연결: 상황의 erholen(휴식하다)은 광고의 Entspannung(이완/휴식) 및 Wellness와 연결됩니다.
  2. 대상 일치: 상황의 körperliche Gesundheit(신체적 건강)는 광고의 Körper(몸) 및 Gesundheit(건강) 키워드와 정확히 일치합니다.
  3. 서비스 내용: 마사지와 테라피는 신체 건강과 휴식을 동시에 충족하는 서비스입니다.

[문제 30] 어려운 상황에 처한 친구를 위한 상담

  • 상황 원문: Ein Freund von Ihnen hat eine schwierige Lebenssituation und braucht Beratung.
    • (당신의 친구가 어려운 인생 상황에 처해 있고 상담이 필요합니다.)

정답: (d)

  • 광고 원문: THERAPIEZENTRUM WIEN-WEST... Beratung, Lebenshilfe, Hypnose. Die erste Beratungsstunde ist kostenlos.
    • (해석: 빈 서부 치료 센터... 상담, 생활 도움, 최면. 첫 상담 시간은 무료입니다.)

💡 풀이 핵심 3가지

  1. 핵심어 매칭: 상황의 Beratung(상담)이 광고의 서비스 항목에 명시되어 있습니다.
  2. 상황 적합성: Lebenshilfe(생활 도움/인생 조언)라는 단어는 schwierige Lebenssituation(어려운 인생 상황)을 해결해 줄 수 있는 서비스임을 나타냅니다.
  3. 대상 확인: 친구가 필요한 것이 '심리적/인생 상담'임을 파악하고 Psychotherapeutische(심리 치료의) 광고를 고르는 것이 포인트입니다.

📚 ÖIF B1 고득점을 위한 추가 기출 어휘 (심화)

이 유형의 문제에서 '답이 헷갈릴 때' 도움이 되는 단어들입니다.

독어 단어 한국어 뜻 유의어/함정 주의
kostenlos / gratis 무료의 시험에서 '돈을 아끼고 싶을 때' 정답의 근거
erforderlich 필요한, 필수적인 Anmeldung erforderlich (등록 필수)
die Gebühr 요금/수수료 Kursgebühr (수업료)
die Anzeige 광고 이 문제 유형 전체가 Anzeige 찾기입니다.
der Facharzt 전문의 (g)번 광고처럼 의사를 찾을 때 나옵니다.
das Zertifikat 수료증/자격증 어학 코스나 교육 광고에서 자주 언급됩니다.
intensiv 집중적인 Intensivkurs (집중 강좌)

 

 

Lesen 

Teil 3

[문제 31] 수면 부족과 지능의 관계

  • 질문 원문: Wenig Schlaf fördert die Intelligenz. (richtig/falsch?)
    • (해석: 적은 수면은 지능을 증진시킨다. 맞음/틀림?)
  • 정답: falsch (틀림)
  • 근거 문장: "...dass sich zu wenig Schlaf negativ auf die Intelligenz des Menschen auswirken kann."
    • (해석: 적은 수면이 인간의 지능에 부정적인 영향을 미칠 수 있다는 것을 발견했습니다.)

💡 풀이 핵심 3가지

  1. 반의어 파악: 질문의 fördert(증진시키다/촉진하다)와 지문의 negativ auswirken(부정적인 영향을 주다)은 서로 반대되는 개념입니다.
  2. 세부 내용 확인: 지문에서는 잠을 적게 자면 지능 지수(Intelligenzpunkte)를 잃게 된다고 명시하고 있습니다.
  3. 동사 의미: fördern은 긍정적인 발전을 돕는다는 의미이므로 지능이 떨어진다는 내용과는 맞지 않습니다.

[문제 32] 규칙적인 7시간 수면의 결과

  • 질문 원문: Wer regelmäßig sieben Stunden schläft ...
    • (해석: 규칙적으로 7시간을 자는 사람은 ...)
  • 정답: a. lebt gesund (건강하게 산다)
  • 근거 문장: "Der gesunde Schlaf soll mindestens 6-8 Stunden dauern." / "...Menschen, die regelmäßig 6-8 Stunden schlafen."
    • (해석: 건강한 수면은 최소 6~8시간 지속되어야 합니다. / ...규칙적으로 6~8시간을 자는 사람들.)

💡 풀이 핵심 3가지

  1. 범위(숫자) 매칭: 질문의 sieben Stunden(7시간)은 지문에서 권장하는 건강한 수면 시간인 6-8 Stunden 사이에 포함됩니다.
  2. 비교 분석: 지문에서 6~8시간보다 적게 자거나(zu wenig) 많이 자는(zu viel) 사람들은 수명이 더 짧다(kürzere Lebenserwartung)고 했으므로, 7시간을 자는 사람은 건강한 그룹에 속합니다.
  3. 상대적 소거법: b(건강하지 않음)와 c(수명이 더 짧음)는 극단적인 수면 시간을 가진 사람들에 대한 설명이므로 정답에서 제외됩니다.

📚 ÖIF B1 독해 필수 기출 단어장

이 지문에 나온 단어들은 건강 및 과학 주제에서 반복적으로 출제됩니다.

1. 핵심 동사 및 구문

  • fördern: 증진시키다, 촉진하다 (도움을 주다)
  • sich auswirken auf (+Akk): ~에 영향을 미치다
  • belegen: 증명하다, 입증하다 (연구 결과 등)
  • nachweisen: 증명하다, 밝혀내다
  • verlieren: 잃다 (반대말: zurückholen - 다시 되찾아오다)

2. 필수 명사 및 형용사

  • die Forschung / die Studie: 연구 / 조사
  • die Intelligenz: 지능
  • die Gesundheit: 건강 (형용사: gesund)
  • die Lebenserwartung: 기대 수명
  • wissenschaftlich: 과학적인
  • endgültig: 최종적인, 확정적인 (↔ nicht endgültig: 다시 되돌릴 수 있는)

3. 빈도/정도 부사

  • mindestens: 최소한 (↔ höchstens: 최대한)
  • regelmäßig: 규칙적으로
  • völlig: 완전히 (völlig geklärt: 완전히 밝혀진)

 

[문제 33] 지역 난방 기술의 공간 점유

  • 상황 원문: Fernwärmetechnik braucht in der Wohnung wenig Platz. (richtig/falsch?)
    • (해석: 지역 난방 기술은 집 안에서 공간을 적게 차지한다. 맞음/틀림?)
  • 정답: richtig (맞음)
  • 근거 문장: "Für eine Fernwärme-Heizung brauchen Sie nicht viel Platz. Sie brauchen nur ein paar technische Kleinigkeiten..."
    • (해석: 지역 난방을 위해서는 많은 공간이 필요하지 않습니다. 단지 몇 가지 기술적인 소품들만 있으면 됩니다...)

💡 풀이 핵심 3가지

  1. 유의어 매칭: 질문의 wenig Platz(적은 공간)와 지문의 nicht viel Platz(많지 않은 공간)가 같은 의미임을 파악하는 것이 핵심입니다.
  2. 장점 카테고리: 지문에서 'Vorteile(장점)'의 첫 번째 항목으로 언급되었으므로 긍정적인 서술임을 알 수 있습니다.
  3. 세부 근거: 연료(나무, 석유 등)를 보관할 별도의 방이 필요 없다는 뒤의 내용이 이 사실을 뒷받침합니다.

[문제 34] 지역 난방의 특징

  • 질문 원문: Fernwärme ...
    • (해석: 지역 난방은 ...)
  • 정답: b. geht am Weg zum Konsumenten verloren.
    • (해석: 소비자에게 가는 길에 (열이) 손실된다.)
  • 근거 문장: "Durch den langen Transportweg geht sehr viel Wärme schon unterwegs verloren."
    • (해석: 긴 운송 경로로 인해 이미 가는 도중에 아주 많은 열이 손실됩니다.)

💡 풀이 핵심 3가지

  1. 단어 매칭: 지문의 unterwegs(가는 도중에)와 보기의 am Weg zum Konsumenten(소비자에게 가는 길에)이 일맥상통합니다.
  2. 오답 소거 (a): 지문에서 "keine Abgase in Ihrer Wohnung"(집 안에 배기가스 없음)이라고 했으므로 a는 오답입니다.
  3. 오답 소거 (c): 지문 마지막에 "Preise... können über den Preisen für Gas- oder Ölheizungen liegen"(가스/석유 난방보다 가격이 높을 수 있음)이라고 했으므로 '특히 싸다(billig)'는 c는 틀린 설명입니다.

📚 ÖIF B1 독해 필수 기출 단어장 (난방/주거 관련)

이 지문과 유사한 주거 환경 주제에서 자주 나오는 핵심 어휘입니다.

1. 장단점 및 비교

  • der Vorteil / der Nachteil: 장점 / 단점
  • zählen zu (+Dat): ~에 속하다, ~로 간주되다
  • entscheiden (sich für): (~를) 결정하다
  • wechseln: 교체하다, 바꾸다 (예: Anbieter wechseln - 업체 변경)

2. 기계 및 기술 관련

  • die Heizung: 난방
  • bedienen: 조작하다, 다루다
  • lagern: 저장하다, 보관하다
  • das Abgas: 배기가스
  • der Transportweg: 운송 경로

3. 비용 및 경제

  • der Preis: 가격
  • liegen über/unter: ~보다 위에/아래에 있다 (수치 비교 시 자주 사용)
  • der Anbieter: 공급업체
  • der Konsument / der Kunde: 소비자 / 고객

 

 

[문제 35] 호텔 규칙의 목적

  • 상황 원문: Hier handelt es sich um Regeln, die für die Abreise wichtig sind. (richtig/falsch?)
    • (해석: 이것은 체크아웃(Abreise) 시에 중요한 규칙들에 관한 것입니다. 맞음/틀림?)
  • 정답: falsch (틀림)
  • 근거 문장: "...bitten wir Sie höflich darum, sich an ein paar Regeln unserer Hausordnung zu halten: ...damit sich alle Gäste wohl fühlen und die Zeit in unserem Hotel ungestört genießen können."
    • (해석: ...모든 손님이 편안함을 느끼고 호텔에서의 시간을 방해받지 않고 즐길 수 있도록, 저희 호텔 **이용 규칙(Hausordnung)**을 준수해 주시길 정중히 부탁드립니다.)

💡 풀이 핵심 3가지

  1. 시점 파악: 지문의 규칙(야간 정숙, 발코니 빨래 금지 등)은 떠날 때가 아니라 호텔에 머무는 동안 지켜야 할 사항입니다.
  2. 핵심어 대조: Abreise(출발/체크아웃)와 genießen(즐기다/머물다)의 맥락을 구분해야 합니다.
  3. 포괄적 이해: 이 글은 투숙객 전체의 편의를 위한 '관내 규정'이지 체크아웃 절차 안내서가 아닙니다.

[문제 36] 투숙객이 지켜야 할 사항

  • 질문 원문: Die Gäste ...
    • (해석: 투숙객들은 ...)
  • 정답: c. sollen zum Beispiel kein T-Shirt über den Balkon hängen.
    • (해석: 예를 들어 발코니 위에 티셔츠를 걸어서는 안 됩니다.)
  • 근거 문장: "Wir bitten Sie auch darum, keine Kleidungsstücke oder Handtücher über den Balkon zu hängen."
    • (해석: 또한 발코니 위에 **의류(Kleidungsstücke)**나 수건을 걸지 마시길 부탁드립니다.)

💡 풀이 핵심 3가지

  1. 유의어 치환: 지문의 Kleidungsstücke(의류)가 보기의 T-Shirt로 구체화되어 표현되었습니다.
  2. 오답 소거 (a): 지문에서 22시(22.00 Uhr)부터 정숙을 요구했으므로, 23시에 음악을 크게 듣는다는 것은 반대되는 내용입니다.
  3. 오답 소거 (b): 지문은 호텔을 나갈 때 열쇠를 맡기라고 했지(abgeben), 열쇠를 가지고만 나가야 한다고 제한하지 않았습니다.

📚 ÖIF B1 독해 필수 기출 단어장 (호텔/생활 규정)

호텔이나 아파트 공동생활 규정 지문에서 반드시 나오는 단어들입니다.

1. 숙박 및 이동

  • die Abreise: 출발, 체크아웃 (↔ die Anreise: 도착, 체크인)
  • der Aufenthalt: 체류, 머무름
  • verlassen: 떠나다 (예: beim Verlassen des Hotels - 호텔을 나갈 때)

2. 규칙 및 정숙

  • die Hausordnung: 관내 규정, 이용 규칙
  • die Nachtruhe: 야간 정숙 시간 (주로 22시 이후)
  • Lärm vermeiden: 소음을 피하다
  • stören: 방해하다
  • ungestört: 방해받지 않는

3. 기타 필수 표현

  • der Zimmerschlüssel: 객실 열쇠
  • die Rezeption: 리셉션, 안내 데스크
  • besetzt: (사람이) 있는, 배치된 (Tag und Nacht besetzt: 24시간 근무)
  • abgeben: 제출하다, 맡기다
  • höflich: 정중한

[전체 문제 정답 요약]

번호 정답 주제
31 falsch 수면과 지능의 상관관계
32 a 적정 수면 시간의 건강 효과
33 richtig 지역 난방의 공간 효율성
34 b 지역 난방의 열 손실 단점
35 falsch 호텔 규정의 성격 (투숙 중 vs 체크아웃)
36 c 구체적인 금지 사항 (발코니 빨래)

Lesen 

Teil 4

 

⛰️ 등산객을 위한 10가지 기본 수칙 (DIE 10 GRUNDREGELN FÜR WANDERER)

  1. Prüfen Sie vor jeder Bergtour Ihre persönliche Fitness und Gesundheit...
    • 해석: 모든 산행 전에는 개인의 체력과 건강 상태를 점검하고, 본인과 동행자(특히 어린이)의 힘을 올바르게 평가하십시오. 그에 따라 투어의 길이를 결정해야 합니다.
  2. Planen Sie jede Tour genau.
    • 해석: 매 투어를 정확하게 계획하십시오. 지도, 숙박업소 주인, 산장지기들로부터 얻는 정보가 매우 도움이 될 수 있습니다.
  3. Achten Sie auf die erforderliche Ausrüstung...
    • 해석: 필수 장비에 주의를 기울이고, 충분한 음식과 음료를 챙기며 일기예보를 확인하십시오.
  4. Geben Sie anderen Personen Ihr Wanderziel sowie... die geplante Rückkehrzeit bekannt.
    • 해석: 다른 사람들에게 당신의 목적지와 계획된 귀가 시간을 알리십시오. 산장과 정상의 방명록에 목적지와 경로를 기입하십시오. 비상시 당신을 쉽고 빠르게 찾는 데 도움이 됩니다.
  5. Passen Sie das Tempo Ihrer Kondition und jener Ihrer Partner an.
    • 해석: 속도를 본인과 파트너의 컨디션에 맞추십시오. 속도는 항상 그룹에서 가장 약한 구성원에게 맞춰야 합니다.
  6. Bleiben Sie auf den markierten Wegen.
    • 해석: 표시된 길로만 다니십시오. 가파른 풀밭 경사면(특히 젖었을 때), 눈밭 또는 빙하를 걷는 것은 항상 위험을 초래합니다.
  7. Achten Sie auf Steinschlag...
    • 해석: 가무스(산양의 일종), 양 같은 동물들에 의해 자주 발생하는 낙석에 주의하십시오. 본인 스스로도 돌을 떨어뜨리지 마십시오. 다른 등산객들을 위험하게 합니다.
  8. Gehen Sie zurück, wenn schlechtes Wetter kommt...
    • 해석: 날씨가 나빠지거나 기력이 다했을 때는 되돌아가십시오. 이것은 창피한 일이 아니라 조심성의 신호입니다!
  9. Bewahren Sie Ruhe, wenn ein Unfall passiert!
    • 해석: 사고가 발생하면 침착함을 유지하십시오! 도움을 요청하도록 시도하십시오.
  10. Halten Sie die Berge sauber! Nehmen Sie... Abfall wieder mit.
    • 해석: 산을 깨끗하게 유지하십시오! 빈 병, 캔 또는 쓰레기를 다시 가지고 내려오십시오.
  • [Lesen Teil 4] 등산 수칙 (37-39번)
    • 질문: Man soll eine Wanderung gut vorbereiten und genau planen.
      • (해석: 하이킹을 잘 준비하고 정확히 계획해야 한다.)
    • 정답: richtig
    • 근거 문장: 수칙 2번에 "Planen Sie jede Tour genau." (매 투어를 정확히 계획하십시오)라고 명시되어 있습니다. 또한 수칙 3번의 적절한 장비와 음식 준비 권고도 이에 해당합니다.
    38번 문제
    • 질문: Man soll anderen Personen sagen, wohin man geht und wann man zurückkommt.
      • (해석: 다른 사람에게 어디로 가는지와 언제 돌아오는지 말해야 한다.)
    • 정답: richtig
    • 근거 문장: 수칙 4번에 "Geben Sie anderen Personen Ihr Wanderziel sowie... die geplante Rückkehrzeit bekannt." (다른 사람들에게 당신의 목적지와 계획된 귀가 시간을 알리십시오)라고 정확히 나와 있습니다.
    39번 문제
    • 질문: Man soll in der Natur keinen Müll wegwerfen.
      • (해석: 자연에 쓰레기를 버려서는 안 된다.)
    • 정답: richtig
    • 근거 문장: 수칙 10번에 "Halten Sie die Berge sauber! Nehmen Sie... Abfall wieder mit." (산을 깨끗하게 유지하십시오! 쓰레기를 다시 가지고 가십시오)라고 명시되어 있습니다.
    💡 Teil 4 풀이 핵심 3가지
    1. 유의어 치환 확인: 지문의 "bekannt geben"(알리다)가 문제에서는 "sagen"(말하다)로, "Abfall"(폐기물)이 "Müll"(쓰레기)로 바뀌어 표현되었음을 파악해야 합니다.
    2. 구체적 명사 매칭: "Wanderziel"(목적지) = "wohin man geht", "Rückkehrzeit"(귀가 시간) = **"wann man zurückkommt"**의 관계를 연결하는 것이 포인트입니다.
    3. 의무 표현 이해: 수칙의 명령형 문장들이 문제에서는 "Man soll..." (~해야 한다)라는 부드러운 의무 표현으로 변환되었습니다.
    📚 Teil 4 필수 기출 단어장
    독일어 단어 한국어 뜻 지문 속 예시
    die Ausrüstung 장비 적절한 장비를 갖추십시오. (수칙 3)
    bekannt geben 알리다, 공표하다 목적지를 알리십시오. (수칙 4)
    anpassen 맞추다, 조절하다 체력에 속도를 맞추십시오. (수칙 5)
    markiert 표시된 표시된 길로만 다니십시오. (수칙 6)
    bewahren 유지하다 침착함을 유지하십시오. (수칙 9)
    der Abfall / Müll 쓰레기 쓰레기를 다시 가져가십시오. (수칙 10)

 

Lesen 

Teil 5

 

[Lesen Teil 5] 편지 빈칸 채우기 (40~45번)

주제: 창문 교체 견적 요청 편지

0. 인사말 (Beispiel)

  • 원문: ( 0 ) Damen und Herren,
  • 정답: a. Sehr geehrte
  • 해석: 친애하는 관계자 여러분께,
  • 해설: 상대방의 이름을 모를 때 쓰는 전형적인 격식 있는 인사말입니다. 'Damen und Herren'은 복수형이므로 여성 형용사 어미인 -e가 붙은 Sehr geehrte가 정답입니다.

40. 관심 표현

  • 원문: ...그 광고를 읽었고 귀사의 "Fenster neu" 이벤트에 관심이 있습니다. (interessiere ( 40 ) für Ihre Aktion...)
  • 정답: c. mich
  • 해석: 저는 ... 관심이 있습니다.
  • 해설: **sich interessieren für (~에 관심이 있다)**는 재귀동사입니다. 주어가 ich이므로 재귀대명사 4격인 mich가 와야 합니다.

41. 이유 설명

  • 원문: 우리 집의 낡은 창문들을 개조해야 합니다. ( 41 ) 그것들이 더 이상 온기를 유지하지 못하기 때문입니다. (...müssen renoviert werden, ( 41 ) sie die Wärme nicht mehr halten können.)
  • 정답: a. weil
  • 해석: ...왜냐하면 ~이기 때문입니다.
  • 해설: 문장 끝에 동사(können)가 후치된 것으로 보아 종속접속사가 필요합니다. 창문을 고쳐야 하는 이유를 설명하므로 weil이 정답입니다.

42. 결과 및 의지

  • 원문: 저는 에너지를 아끼고 난방비를 줄이고 싶습니다. ( 42 ) 그래서 낡은 창문들은 새 창문으로 교체되어야 합니다. (...** ( 42 )** sollen die alten Fenster durch neue Fenster ersetzt werden.)
  • 정답: b. deshalb
  • 해석: ...그러므로/그래서 ~해야 합니다.
  • 해설: 앞 문장(에너지 절약 희망)에 대한 결과를 나타내는 부사적 접속사 deshalb가 맥락상 가장 적절합니다.

43. 요청하기

  • 원문: 대략적인 비용이 얼마인지 ( 43 ) 써주십시오. (Bitte schreiben Sie ( 43 ), wie viel das ungefähr kostet.)
  • 정답: b. mir
  • 해석: 저에게 (글을) 써 주십시오.
  • 해설: '누구에게 쓰다'라고 할 때 사람 목적어는 3격(Dativ)을 사용합니다. 나에게 써달라는 의미이므로 mir가 정답입니다.

44. 관계대명사

  • 원문: 저에게는 똑같은 문제를 가진 이웃 여성이 한 명 있습니다. (...Nachbarin, ( 44 ) das gleiche Problem hat.)
  • 정답: b. die
  • 해석: ... (똑같은 문제를 가진) 이웃 여자
  • 해설: 선행사인 Nachbarin은 여성 명사이며, 뒤 문장에서 주어 역할을 하므로 여성 주격 관계대명사 die가 필요합니다.

45. 조건

  • 원문: 만약 제가 그녀에게 귀사를 추천한다면, 저에게 할인을 해 주실 수 있나요? (...Rabatt geben, ( 45 ) ich ihr Ihre Firma empfehle?)
  • 정답: b. wenn
  • 해석: 만약 ~한다면
  • 해설: '~하는 경우에/한다면'이라는 조건을 나타내는 접속사 wenn이 와야 문장이 성립됩니다.

💡 풀이 핵심 3가지

  1. 재귀동사 숙지: sich interessieren für와 같이 동사와 함께 쓰이는 재귀대명사 격 변화를 꼭 외워야 합니다.
  2. 문장 구조 파악: 동사가 문장 끝에 있으면 weil, wenn 같은 종속접속사를, 동사가 바로 뒤에 오면 deshalb 같은 접속부사를 선택해야 합니다.
  3. 명사 성/격 확인: Nachbarin이 여성임을 확인하여 관계대명사 die를 고르는 것처럼 선행사의 성을 파악하는 것이 중요합니다.

📚 ÖIF B1 기출 필수 단어 및 관용구

  • Sehr geehrte Damen und Herren: 담당자 전원에게 (이름 모를 때 격식 있는 인사)
  • sich interessieren für (+Akk): ~에 관심이 있다
  • renovieren: 개조하다, 수리하다
  • die Heizkosten: 난방비
  • ersetzen durch: ~로 교체하다
  • der Rabatt: 할인
  • empfehlen: 추천하다

 

 

[도입부]

  • "Lesen Sie die Schreibaufgabe gut durch."
    • (해석: 쓰기 과제를 잘 읽어보십시오.)
  • "Zeigen Sie, was Sie können. Schreiben Sie möglichst viel."
    • (해석: 당신의 실력을 보여주세요. 가능한 한 많이 쓰십시오.)
  • "Bitte berücksichtigen Sie jeden Leitpunkt."
    • (해석: 각각의 핵심 포인트(주제)를 모두 고려하여 작성해 주십시오.)
  • "Schreiben Sie Ihren Text auf den Antwortbogen."
    • (해석: 답안지에 텍스트를 작성하십시오.)

[상황 설정]

  • "Sie möchten eine neue Sprache lernen."
    • (해석: 당신은 새로운 언어를 배우고 싶습니다.)
  • "Schreiben Sie an die Besitzerin der Sprachschule, Frau Dr. Leitner, einen Brief."
    • (해석: 어학원 원장인 Frau Dr. Leitner에게 편지를 쓰십시오.)

[반드시 포함해야 할 4가지 주제 (Leitpunkte)]

  • "Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:"
    • (해석: 다음 포인트들에 대해 작성하십시오.)
  1. Welche Sprache
    • (해석: 어떤 언어: 배우고 싶은 언어가 무엇인지)
  2. Unterrichtszeiten
    • (해석: 수업 시간: 언제 수업을 듣고 싶은지, 혹은 수업 시간이 언제인지 문의)
  3. Lernmaterialien
    • (해석: 학습 교재/자료: 어떤 책이나 자료가 필요한지, 비용에 포함되는지 등)
  4. Kosten
    • (해석: 비용: 수강료가 얼마인지)

 

📝 쓰기 과제 분석 

  • 상황: 당신은 새로운 언어를 배우고 싶습니다. 어학원 원장인 Frau Dr. Leitner에게 편지를 쓰세요.
  • 포함해야 할 4가지 포인트:
    1. Welche Sprache: 어떤 언어
    2. Unterrichtszeiten: 수업 시간
    3. Lernmaterialien: 학습 교재/자료
    4. Kosten: 비용

✅ 모범 답안 (B1 수준)

Sehr geehrte Frau Dr. Leitner,

ich schreibe Ihnen, weil ich mich für einen Sprachkurs an Ihrer Schule interessiere. Ich möchte gerne Spanisch lernen, da ich diese Sprache für meinen Beruf brauche.

Haben Sie einen Kurs für Anfänger? Da ich berufstätig bin, kann ich nur am Abend oder am Wochenende zum Kurs kommen. Wie sind Ihre Unterrichtszeiten?

Außerdem möchte ich fragen, ob die Lernmaterialien (wie Bücher oder CDs) im Preis enthalten sind oder ob ich sie extra kaufen muss. Zum Schluss hätte ich gerne Informationen über die Kosten. Wie viel kostet ein Kurs mit 20 Terminen?

Über eine baldige Antwort würde ich mich sehr freuen.

Mit freundlichen Grüßen

(본인 이름)

💡 고득점 포인트 및 핵심 표현

1. 격식 있는 인사말과 맺음말

상대방의 직함과 이름을 정확히 써야 합니다.

  • 시작: Sehr geehrte Frau Dr. Leitner, (반드시 쉼표를 찍고 다음 줄은 소문자로 시작)
  • 끝: Mit freundlichen Grüßen (쉼표 없이 마무리)

2. 4가지 포인트 자연스럽게 연결하기

단순히 단어만 나열하지 말고, 위 답안처럼 의문문이나 접속사를 활용해 문장을 구성하세요.

  • 언어: Ich möchte ... lernen. / Ich interessiere mich für einen ...kurs.
  • 시간: Wann findet der Kurs statt? / Ich habe nur abends Zeit.
  • 교재: Sind die Bücher im Preis inkludiert? / Welche Materialien brauche ich?
  • 비용: Was kostet der Kurs? / Wie hoch sind die Kursgebühren?

3. 필수 문법 활용

  • 재귀동사: sich interessieren für (+Akk)
  • 종속접속사: weil, dass, ob, wenn
  • 조동사: möchten, können, müssen

📚 쓰기 영역 필수 단어장

독어 단어 한국어 뜻 유의어 및 활용
die Sprachschule 어학원  
der Anfänger 초보자 Fortgeschrittene (상급자)
berufstätig 직장인인 시간 제약을 설명할 때 유용
enthalten / inkludiert 포함된 비용 문의 시 필수 단어
die Informationen 정보 Auskunft (안내/정보)
empfehlen 추천하다  

Sprechen

Teil 1

🗣️ 말하기 1번: 자기소개 (Sich vorstellen) 스크립트

아래 괄호 부분을 본인의 정보로 채워서 연습해 보세요.

키워드 추천 문장 (스크립트)
Name (이름) Mein Name ist (이름). / Ich heiße (이름).
Geburtsort (출생지) Ich bin in (출생 국가 또는 도시) geboren.
Wohnort (거주지) Jetzt wohne ich in (현재 살고 있는 도시, 예: Wien).
Arbeit/Beruf (직업) Ich arbeite als (직업, 예: Verkäufer). / Ich bin (학생/구직자 등).
Familie (가족) Ich bin (ledig/verheiratet). Ich habe (가족 수, 예: zwei Kinder).
Sprachen (언어) Meine Muttersprache ist (모국어, 예: Koreanisch). Außerdem spreche ich Englisch und ein bisschen Deutsch.

💡 고득점을 위한 답변 예시 (연결된 문장)

단답형보다는 문장을 자연스럽게 연결하는 것이 좋습니다.

"Guten Tag! Ich möchte mich kurz vorstellen. Mein Name ist (이름). Ich komme aus Korea und bin auch dort geboren. Seit (기간, 예: 두 달) wohne ich in Wien. Von Beruf bin ich (직업), aber im Moment besuche ich einen Deutschkurs. Ich bin verheiratet und habe eine kleine Tochter. Ich spreche Koreanisch, Englisch와 이제 Deutsch를 배우고 있습니다. 감사합니다."

🚀 시험장에서 유용한 팁

  1. 자연스러운 태도: 단순히 외운 것을 읊는 느낌보다는 감독관과 대화하듯이 눈을 맞추며 말씀하세요.
  2. 추가 질문 대비: 자기소개가 끝나면 감독관이 "주말에는 보통 무엇을 하시나요?" 혹은 "왜 독일어를 배우시나요?" 같은 추가 질문을 할 수 있습니다. 이에 대한 짧은 답변도 준비해 두시면 좋습니다.
  3. 정확한 관사: 직업을 말할 때 여성이라면 -in을 붙이는 것(예: Lehrerin)을 잊지 마세요.

Sprechen

Teil 2

 

1. 말하기 Teil 2: 사진 묘사 (음악 듣는 여자)

[1단계] 사진 묘사 (Was sieht man auf dem Bild?)

독어 원문 Auf dem Bild sehe ich eine junge Frau. Sie trägt einen Kopfhörer und hört Musik. Sie sieht sehr glücklich und entspannt aus. Sie schließt ihre Augen und lächelt. Im Hintergrund ist es etwas unscharf, aber es sieht aus wie ein Wohnzimmer oder ein Café. Sie trägt ein bequemes T-Shirt.

한글 해석 사진 속에서 한 젊은 여성이 보입니다. 그녀는 헤드폰을 쓰고 음악을 듣고 있습니다. 그녀는 매우 행복하고 편안해 보입니다. 그녀는 눈을 감고 미소 짓고 있습니다. 배경은 약간 흐릿하지만, 거실이나 카페처럼 보입니다. 그녀는 편안한 티셔츠를 입고 있습니다.

[2단계] 자신의 경험 연결 (Eigene Erfahrung)

독어 원문 Ich höre auch sehr gerne Musik, genau wie die Frau auf dem Bild. Wenn ich Stress habe oder mich entspannen möchte, höre ich meistens klassische Musik oder Popmusik. In meinem Heimatland hören viele Menschen Musik mit dem Handy, wenn sie mit dem Bus oder der U-Bahn fahren. Musik hilft mir, mich besser zu fühlen.

한글 해석 저도 사진 속의 여자처럼 음악 듣는 것을 매우 좋아합니다. 스트레스를 받거나 휴식을 취하고 싶을 때, 저는 주로 클래식이나 팝송을 듣습니다. 제 고향에서도 많은 사람이 버스나 지하철을 탈 때 휴대폰으로 음악을 듣습니다. 음악은 제 기분을 좋게 만드는 데 도움이 됩니다.

2. 사진 묘사 풀이 핵심 전략 3가지

  1. 감정 상태 묘사 (Gefühle): 이 사진의 핵심은 여자의 표정입니다. glücklich(행복한), entspannt(편안한), zufrieden(만족스러운) 같은 단어를 반드시 사용하세요.
  2. 동작 상세 설명: 단순히 '음악을 듣는다' 외에 die Augen schließen(눈을 감다), lächeln(미소 짓다) 같은 구체적인 동작을 언급하면 가산점이 붙습니다.
  3. 추측 표현 활용: 배경이 흐릿할 때는 Ich glaube, sie ist zu Hause(제 생각에 그녀는 집에 있는 것 같습니다)처럼 Ich glaube나 Vielleicht(아마도)를 사용해 추측으로 답변을 이어가세요.

3. 필수 어휘 및 기출 단어

🔑 사진 관련 핵심 단어

  • der Kopfhörer: 헤드폰
  • Musik hören: 음악을 듣다
  • lächeln: 미소 짓다
  • die Augen schließen: 눈을 감다
  • sich entspannen: 휴식하다 / 긴장을 풀다
  • bequem: 편안한 (옷이나 분위기)

🎸 음악 및 취미 관련 관용구

  • etwas genießen: ~을 즐기다 (예: Sie genießt die Musik.)
  • vom Alltag abschalten: 일상에서 벗어나 휴식하다.
  • Gute Laune haben: 기분이 좋다.
  • einen Kopfhörer aufhaben: 헤드폰을 쓰고 있다.

🗣️ 다른 주제 대비 기출 단어

  • das Hobby (-s): 취미
  • die Freizeit: 여가 시간
  • die Ruhe: 고요함 / 휴식
  • das Konzert (-e): 콘서트

Sprechen

Teil 3

ÖIF B1 말하기 시험의 마지막 단계인 3번 문제(Gemeinsam etwas planen) 해석과 가이드를 정리해 드립니다. 이 파트는 파트너와 함께 대화하며 특정 행사를 기획하는 능력을 평가합니다.

📝 3번 문제 상황 및 과제 해석

주제: 시위 조직하기 (Eine Demonstration organisieren)

[상황 및 과제]

  • Situation: Sie möchten eine Demonstration organisieren.
    • (해석: 당신은 시위를 조직하고 싶어 합니다.)
  • Aufgabe: Planen Sie gemeinsam, was Sie tun wollen.
    • (해석: 무엇을 하고 싶은지 파트너와 함께 계획하십시오.)

[반드시 논의해야 할 메모(Notizen)]

대화 중에 다음 5가지 포인트를 모두 언급해야 합니다.

  1. Grund für Demonstration / Ziel der Demonstration?
    • (시위의 이유 / 시위의 목적은 무엇인가?)
    • 힌트: Wofür / wogegen demonstrieren? (무엇을 위해 / 무엇에 반대하여 시위하는가?)
  2. Was tun?
    • (무엇을 할 것인가?)
    • 예시: Plakate drucken, Transparente herstellen, Flugzettel verteilen (포스터 인쇄, 현수막 제작, 전단지 배포)
  3. Wen informieren?
    • (누구에게 알릴 것인가?)
    • 예시: bei Behörden anmelden; Internet/Facebook/Twitter (관청에 신고, 인터넷/SNS 활용)
  4. Wann?
    • (언제 할 것인가?)
  5. Wo?
    • (어디서 할 것인가?)

🗣️ 대화 시작을 위한 핵심 표현 (예시)

파트너와 대화를 주고받을 때 유용한 문장들입니다.

  • 제안하기: "Ich schlage vor, dass wir am Samstag demonstrieren. Was denkst du?" (토요일에 시위하는 걸 제안해. 네 생각은 어때?)
  • 목적 정하기: "Ich möchte gegen die hohen Mietpreise demonstrieren." (나는 높은 월세에 반대해서 시위하고 싶어.)
  • 준비물 논의: "Ich kann die Plakate drucken. Kannst du beim Verteilen der Flugzettel helfen?" (내가 포스터를 인쇄할게. 너 전단지 배포하는 거 도와줄 수 있어?)
  • 동의/반대: "Das ist eine gute Idee!" (좋은 생각이야!) / "Das passt mir leider nicht." (그건 나랑 좀 안 맞아.)

 

🗣️ 말하기 3번: 공동 계획하기 대화 스크립트 (시위 조직)

나: Hallo! Ich habe gehört, dass wir eine Demonstration organisieren wollen. Hast du schon eine Idee, wofür wir demonstrieren sollen?

(안녕! 우리가 시위를 조직하고 싶다고 들었어. 우리가 무엇을 위해 시위해야 할지 아이디어가 있니?)

 

파트너: Hallo! Ja, ich finde, wir sollten gegen die hohen Mieten 인 unserer Stadt demonstrieren. Was meinst du?

(안녕! 응, 나는 우리 도시의 높은 월세에 반대해서 시위해야 한다고 생각해. 네 생각은 어때?)

 

나: Das ist eine super Idee! Viele Leute haben dieses Problem. Unser Ziel ist "Bezahlbares Wohnen für alle".

(그건 아주 좋은 생각이야! 많은 사람들이 이 문제를 가지고 있어. 우리의 목표는 "모두를 위한 감당 가능한 주거"야.)

 

파트너: Genau. Und was tun wir jetzt als Erstes? Wir müssen Plakate drucken und vielleicht auch Flugzettel verteilen.

(맞아. 그럼 이제 가장 먼저 무엇을 할까? 우리는 포스터를 인쇄하고 아마 전단지도 배포해야 해.)

 

나: Einverstanden. Ich kann die Plakate am Computer entwerfen und drucken. Kannst du dich um die Transparente kümmern?

(동의해. 내가 컴퓨터로 포스터를 디자인하고 인쇄할 수 있어. 네가 현수막을 맡아줄 수 있니?)

 

파트너: Klar, das mache ich. Aber wir müssen auch andere Leute informieren. Sollen wir eine Gruppe auf Facebook oder Instagram erstellen?

(물론이지, 내가 할게. 하지만 우리는 다른 사람들에게도 알려야 해. 페이스북이나 인스타그램에 그룹을 만들까?)

 

나: Ja, das ist wichtig. Und wir dürfen nicht vergessen, die Demonstration bei den Behörden anzumelden.

(응, 그건 중요해. 그리고 관청에 시위 신고를 하는 것도 잊어서는 안 돼.)

 

파트너: Du hast recht. Ich kann das morgen erledigen. Jetzt brauchen wir noch einen Termin. Wann und wo treffen wir uns?

(네 말이 맞아. 내가 그걸 내일 처리할게. 이제 날짜가 더 필요해. 언제 어디서 만날까?)

 

나: Wie wäre es mit nächstem Samstag um 14 Uhr? Als Ort schlage ich den Stephansplatz vor.

(다음 주 토요일 오후 2시는 어때? 장소로는 슈테판 광장을 제안해.)

 

파트너: Samstag um 14 Uhr am Stephansplatz passt mir gut. Dann haben wir genug Zeit für die Vorbereitung.

(토요일 오후 2시 슈테판 광장은 나에게 좋아. 그러면 준비할 시간이 충분하겠네.)

 

나: Super, dann steht der Plan!

( 좋아, 그럼 계획 다 짜여졌네!)

💡 파트너와 대화할 때 꼭 써야 하는 핵심 표현

독일어 표현 한국어 해석
Was meinst du dazu? 그것에 대해 어떻게 생각해?
Ich schlage vor, dass... ~하는 것을 제안해.
Das ist eine gute Idee. 좋은 생각이야.
Ich kann ... machen. 내가 ...을 할 수 있어.
Kannst du bitte ... übernehmen? 네가 ...을 맡아줄 수 있니?
Abgemacht! / Einverstanden. 결정됐어! / 동의해.

풀이 핵심 전략 3가지

  1. 제안하고 반응하기 (Vorschlag & Reaktion): 혼자만 말하지 말고 Was denkst du?(어떻게 생각해?) 또는 Was sagst du dazu?라고 물어보며 파트너의 의견을 끌어내야 합니다. 상대의 말에는 Gute Idee!나 Einverstanden!으로 맞장구쳐주세요.
  2. 노트 내용 모두 활용하기: 문제지에 주어진 5가지 불렛 포인트(Grund, Was tun, Wen informieren, Wann, Wo)를 대화 중에 하나씩 지워가며 모두 언급해야 감점이 없습니다.
  3. 결론 맺기 (Abschluss): 대화 마지막에는 "그럼 토요일에 보자" 또는 "누가 무엇을 할지 정해졌다"며 대화를 깔끔하게 마무리하세요.

필수 어휘 및 기출 표현

🔑 데모/조직 관련 핵심 단어

  • die Demonstration (가장 짧게는 die Demo): 시위 / 데모
  • dafür sein / dagegen sein: ~에 찬성하다 / ~에 반대하다
  • anmelden: 신고하다 / 등록하다 (정부 기관 등에)
  • verteilen: 나누어 주다 / 배포하다
  • herstellen: 제작하다 / 만들다
  • die Behörde: 관공서 / 당국

💼 계획 세우기 필수 표현

  • Ich schlage vor, dass...: 나는 ~를 제안해.
  • Was hältst du davon?: 그것에 대해 어떻게 생각해?
  • Wir könnten...: 우리 ~할 수 있을 거야. (제안)
  • Ich kümmere mich um...: 내가 ~을 담당할게 / 처리할게.

🗣️ 기출 관용구

  • für ein Ziel kämpfen: 목표를 위해 싸우다.
  • aufmerksam machen auf (+Akk): ~에 대해 주의를 환기시키다 (알리다).
  • soziale Medien nutzen: 소셜 미디어를 활용하다.
  • einen Termin festlegen: 날짜를 확정하다.

 

 

 

 

 

다녀가신 흔적은 아래의 하트 모양의 공감 (♥)을 눌러서 남겨주시길 부탁드립니다.

로그인하지 않으셔도 공감은 가능합니다.

감사합니다 !

저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'언어 & 학위 > 독일어' 카테고리의 다른 글

독일어 ÖIF B1 - Day 11. 4번째 모의고사 ☞ 풀이  (0) 2026.01.28
독일어 ÖIF B1 - Day 11. 4번째 모의고사 문제  (0) 2026.01.28
독일어 ÖIF B1 - Day 10. 3번째 모의고사 문제  (0) 2026.01.27
독일어 ÖIF B1 - Day 9. 2번째 모의고사 ☞ 풀이  (1) 2026.01.27
독일어 ÖIF B1 - Day 9. 2번째 모의고사 문제  (0) 2026.01.27

관련글

티스토리툴바